Add bayeswave post disk request

What?

This MR allows asimov to make a disk request for the bayeswave postprocessing step.

Why?

Frequently bayeswave jobs are being held because the default disk request is too small, and needs to be increased by asimov.

Who?

This MR was prepared by @daniel-williams .