Fix accounting tags
What?
This MR removes a requirement for accounting tags for jobs; this causes problems when running on clusters which do not collect accounting data. However, a warning is raised if accounting data is omitted.
Who?
This MR was prepared by @daniel-williams.