Add support for module versioning to pcie_switch code

Update the Makefile for pcie_switch to use the Module.symvers files from gpstime, mbuf, and Dolphin kernel modules.

changed milestone to %4.0.0

Checked fix into local rcgtest branch on x2boot2 on llodts1

mentioned in commit 6378c935

closed via commit 6378c935