fix path to run number state

For some reason the systemd unit parsing does not pick up the STATE_DIRECTORY environment variable, so we have to expand manually.

changed the description

assigned to @jonathan-hanks

merged

mentioned in commit 434f7180