rtcds: fixed stop/restart system reversal with --all

getting systems from /etc/rt_fe.sh returns a list separated by spaces, but 'tac' reverses a file base on newlines.

The change replaces the spaces with newlines. Tested on big test stand. Closes #149 (closed).