Remove some debug output that is filling up daqd logs on nds servers.

• remove a note about byteswapping
• put a log about decimation flags behind a log level guard
• pulls changes from 4.2 branch to master branch.

closes #415 (closed)

requested review from @ezekiel.dohmen

assigned to @jonathan-hanks

merged

mentioned in commit befd5f0c