Update the locking code to use RAII.

• move from directly calling try_lock/unlock on the mutex to using a unique_lock to ensure unlock is always called in the presence of exceptions.
• created a simple wrapper function to simplify getting the lock acquired right all the time.

assigned to @patrick.thomas

mentioned in commit 365675d6

merged