better channel validation before add

This adds better channel name checking during channel add, by adding a find_channels call on the channel name if the channel list is not yet available.

data.add_channel will throw an UnknownChannelError if the channel is not found, and will cause an error, with appropriate error message, if channels specified on the command line could not be found.