data: ignore new buffers that don't extend data

This is an alternate, more simplified fix to !76 (closed)

This prevents the time axis from being errantly reset if no new data is being added to the store.

closes #296 (closed), #317 (closed)