Migrate staging environments from OASIS to software.igwn.org

Now that Migrate testing environments from OASIS to soft... (#46 - closed) is complete, we can proceed with migrating the staging environments to software.igwn.org.