Simplify version metrics [testing]
This MR simplifies the package version metrics introduced in Add info metrics for linux-64 environments (!1476 - merged) in an attempt to improve the visualisation of changes to packages.
The info
metric is now a gauge
where the value is the version=build_string
combination for that package, with no metric labels.