Add missing CI `needs` for test:osx py39 jobs
This MR corrects an error in the CI configuration, assing missing needs
keys for the test:osx:igwn-py39*
jobs.
This MR corrects an error in the CI configuration, assing missing needs
keys for the test:osx:igwn-py39*
jobs.