Test release description if the scripts change
This MR updates the CI configuration to execute the prepare-release
job on merge requests if the relevant scripts have changed. This allows us to test changes to the release scripts in a controlled manner.