Disable pytest during RPM/Deb builds
This MR removes calls to pytest
during RPM/Debian builds. Running the tests means that the builds need to pull in all of the runtime requirements, which just makes things very heavy.
The CI pipeline is robust and runs the tests for each of these platforms, so we already have the necessary test coverage.