Add functional test of publish component

This MR adds a functional test of the python/publish component, by attempting to push the local package to the gitlab pypi package registry.