Add job_name input for code-quality components

This MR adds the job_name input to the python/flake8 and python/ruff components to allow customising the job name.

This isn't configurable through any of the meta-components (yet).