Use pytest --strict instead of --strict-markers

This MR fixes test failures when running with older pytest versions, --strict-markers isn't available until pytest 4.5.0.