log message tag adding/deleting elements broken in firefox

@peter-shawhan reported that the browser element that adds a tag to a log message was broken when he used Firefox. When i asked Bing Co-Pilot what the issue was, it reported back:

"It sounds like you're encountering a common issue with how different browsers handle JavaScript within hyperlinks. Firefox tends to be stricter about certain JavaScript practices, which might be causing the problem you're seeing."

I also followed the code suggestions to fix it, and it is fixed in !254 (merged)