Username/password auth for sandboxed deploy
Enable simple username/password authentication to web service. Used for sandboxed deployment on Minikube. The behaviour is activated with the env variable ENABLE_SANDBOXED, if it is not set it defaults to false and normal Shibboleth auth is used.