Enable unauthenticated access to Hopskotch server.

Add some environment variable to handle unauthenticated access to a Hopskotch server. This version only works in conjunction with: lscsoft/lvalert-overseer!2 (merged) computing/igwn-alert/client!9 (merged)