Fix bug in parsing tokens with pathless scope

This MR fixes a failure validating tokens against a required scope that doesn't have a path (e.g. gwdatafind.read vs read:/frames).

added apipatch gwdatafind_server.authentication labels

changed milestone to %GWDataFind Server 1.2.1

mentioned in commit 8b2fe17e

merged