check_partitions: new plugin to test GDS partitions

This MR adds a check_partitions plugin, basically a Python version of the current bash-based check_partitions plugin written by @pb.