Disable X.509 during testing, and remove documentation of X.509 support
This MR drops support for X.509 by disabling discovery of X.509 credentials during testing, and removing all mention of X.509 from the documentation.
This MR drops support for X.509 by disabling discovery of X.509 credentials during testing, and removing all mention of X.509 from the documentation.