Add support for disabling/enabling auth credentials from the environment

This MR adds support for parsing environment variables to explicitly enable/disable auth credentials.

This provides one method for users to explicitly opt-out of the deprecated X.509 credential warnings by disabling X.509 discovery.