Make htcondor an optional requirement for pip installs
This MR makes htcondor an optional requirement for standard Python installs (pip, uv, ...) by moving that requirement to a new optional-dependencies group htcondor.
This MR makes htcondor an optional requirement for standard Python installs (pip, uv, ...) by moving that requirement to a new optional-dependencies group htcondor.