Add support for linux dist number comparison selectors

This MR patches generate.py to support integer comparisons for the el and deb selectors, e.g:

dependencies:
  - buster-package  # [deb==8]
  - oldpackage  # [not (rpm and el>=9)]