Install newly built binary packages during CI
This PR updates the CI configuration to actually install the newly built binary packages, mainly to make sure that we can.
This PR updates the CI configuration to actually install the newly built binary packages, mainly to make sure that we can.