Update debian CI jobs
This PR updates the Debian jobs in CI to use distribution names, not codenames; hopefully this means they are a bit more future-proof and we don't have to update things manually.
This PR updates the Debian jobs in CI to use distribution names, not codenames; hopefully this means they are a bit more future-proof and we don't have to update things manually.