Update bilby version requirement
The newest version of bilby (v1.2.0) includes the fix lscsoft/bilby!1103 (merged), which will be required for using MultivariateGaussian priors in analysis pipelines. Therefore, cwinpy's dependency on bilby should be updated to this newest version.