Fix issues due to changes in bilby_pipe
Several changes in the DAG generation workflow of bilby_pipe caused issues for CWInPy. These have been fixed in this MR.
Several changes in the DAG generation workflow of bilby_pipe caused issues for CWInPy. These have been fixed in this MR.