Fix epoch bug in lasso

This should fix an error in lasso:

TypeError: LinearScale.__init__() got an unexpected keyword argument 'epoch'

It actually seems to be a bug in gwpy, it's at least undocumented, but this should fix it. Needs testing.