Update to el9
This MR migrates this image to EL9 and updates the nodesource install as per https://github.com/nodesource/distributions#enterprise-linux-based-distributions.
This MR migrates this image to EL9 and updates the nodesource install as per https://github.com/nodesource/distributions#enterprise-linux-based-distributions.