lloidhandler: fix memory jam-up for singles

- when analyzing times when not all of the detectors in a network are operating, the new coincidence code jams up.  this patch adds a work-around.  this mostly affects single-detector offline analyses (it does not affect online analyses at all, because all detectors are always processed continually).