gstlal_feature_extractor: fixed issue where triggers were not being saved...

gstlal_feature_extractor: fixed issue where triggers were not being saved caused by a typo in save_format option, added message when triggers were persisted to disk on final write