Run unit tests from a source distribution to make sure that all necessary files are included in the package.