.gitlab/issue_templates/Create a Release.md: resurrect the LALInference acceptance tests.
Since the online LALInference work okay for playground events, we should resurrect the LALInference acceptance tests. For example, see https://gracedb-playground.ligo.org/superevents/MS200222g/view/.