tasks/inference.py: Fix the file names of Bayeswave PSDs.
Fix the names of Bayeswave PSDs to the correct ones. This mistake does not cause any critical issues, just the Bayeswave PSDs are not uploaded to GraceDB. Deploying this fix at the next deployment cycle will be very helpful for the PE group.
Edited by Soichiro Morisaki