Use correct name of VOEvent field for combined skymaps
Currently we list the combined skymap field in the contents page as "Combined Sky Map", but the name of the field in the VOEvent is joint_skymap_fits
. Following the pattern of the other fields and their names / how they're referred to in the content section, "Combined Sky Map" should be "Joint Skymap Fits".