Rename bayestar-gbm.fits.gz -> combined-ext.fits.gz

This is needed to be consistent with how external skymaps are named now. Originally discussed in a discussion on !176 (merged)