Added sort-by in example config

After the addition of the sort-by option in the svd section of the template makefile, the config file was not updated accordingly. I added the line sort-by: mchirp in the config.yml, fixing the issue.