residual gas noise simplification

residual_gas_cavity() function updated to calculate residual gas noise of
a single evacuated cavity.

ifo ExcessGas Noise class modified to handle specific case
of Fabry-Perot Michelson.