Struct.to_dict() support arrays and recarrays

This makes it more compatible with matlab, allowing the resultant object
to be saved to a .mat and imported in matlab in the same format as matlab
gwinc ifo structures.