pass arm cavity and molecular gas properties to res gas function

* pass the cavity struct computed with arm_cavity to residual_gas_cavity instead of having it compute the parameters again
* pass the properties of the molecular species separately so that the function can be generalized for multiple species