Read frames from shared memory

This merge request allows reading from frames via shared memory partitions. It adds a new function frame_fetch_shm in data.py.