Use same projection for baseline and new volume plots
The script ligo-skymap-plot-volume automatically chooses a projection that is aligned with the principal axes of the 3D pdf. This projection is a cosmetic choice. Small differences in the projection can result in large image differencdes. Align both the baseline and the new volumetric plot to the baseline pdf.