In environment.yaml, specify version of numpy since numpy>=2.0 isn't compatible with gwpy.
environment.yaml
numpy
numpy>=2.0