Minor fixes to the bilby loading of frame files

- Recent changes to gw_data_find require an interfer to be passed for the
strt and end time. This fixes that
- Fixes bug where the pre-loaded channel name was ignored