Fix to coverage badge

A non-ideal fix to get the coverage badge to work. Seemingly it was
failing before because it now sees tupak as being in the dist-packages.
I've added a hard path to that directory so that at least the numbers
are correct.