Check for duplicate parameters

Currently, if you pass in a prior on mass1, mass2, chirp_mass, and mass ratio, the sample will sample in all of these parameters (unclear which prior is actually being used). It is ugly and unlikely to be completely safe, but we need some way to alert the user. At the basic level, a series of if statements will suffice. @eric.thrane had some ideas for common examples.