Encapsulate the lalsimulation function calls

Moves all calls to lalsimulation into utils functions where the argument types are checked. The idea being to catch subtle "Argument X is of type REAL8" errors and alert the user in a meaningful way.